Browse Items (49 en total)

documento de conferencia

Iummato_Nulhem_2017_2-471-476.pdf

Autoría: Iummato, Silvia Graciela; Nulhem, Romina;

Introducción:En la literatura gramatical es frecuente hablar de relaciones de dependencia entre constituyentes. Muchas son estrictamente locales, por ejemplo, la relación entre un núcleo y su complemento en términos de subcategorización, asignación de roles temáticos o de Caso. Es decir, la localidad implica cercanía sintáctica, y, en general,…

Año: : 2018

Tags: ,

Position: 196 (38 views)

video

Jornet_PP2018.mp4

Autoría: Jornet, Natali;

El Videocurrículum es un video promocional de un profesional, una breve presentación del perfil de una persona en busca de empleo. Este video presenta características, recomendaciones y herramientas web para la realización de un videocurrículum. El trabajo está enmarcado en la materia Práctica Profesional de la carrera de Traductor Público de…

Año: : 2018

Tags: , , , ,

Position: 383 (24 views)

tesis de doctorado

LABASTIA_LeopoldoOmar_Tesis de doctorado_UNED.pdf

Autoría: Labastía, Leopoldo Omar;

Tesis de Doctorado del docente Leopoldo Omar Labastía defendida en UNED,Universidad Nacional de Educación a Distancia (España). Escuela Internacional de Doctorado. Programa de Doctorado en Filología: estudios lingüísticos y literarios.

Año: : 2018

Tags: , ,

Position: 88 (60 views)

video

Leon_PP2018.mp4

Autoría: León, Natalia;

Este video muestra el funcionamiento de My Stilus, una herramienta de correción de texto que permite revisar el texto de forma interactiva desde su página web o descargarlo como complemento de Microsoft Word.Este trabajo está enmarcado en la materia Práctica Profesional de la carrera de Traductor Público de Inglés de la Facultad de Lenguas de la…

Año: : 2018

Tags: ,

Position: 244 (33 views)

artículo

SAPFESU 2018 Lestani.pdf

Autoría: Lestani, Susana;

Ce travail s´attache à présenter un corpus du lexique culinaire français, une étude exploratoire et descriptive d´unités lexicales que figurent fréquemment dans le domaine de la gastronomie. Ce lexique culinaire, marqué par sa variété terminologique et sa charge culturelle, est envisagé par deux perspectives, linguistique et culturelle,…

Año: : 2018

Tags: , , , , , ,

Position: 363 (25 views)

documento de conferencia

Autoría: Lestani, Susana; Pujol, Gabriela; Di Colantonio, Florencia;

Este trabajo se focaliza en el estudio de la clase magistral (CM) como género del discurso científico-académico oral en francés. La misma constituye un discurso didáctico, inscripto en un contexto institucional dirigido a un público asimétrico, su función es transmitir conocimientos. Para su estudio exploratorio y descriptivo hemos construido un…

Año: : 2018

Tags: , , , ,

Position: 290 (29 views)

póster

POSTER JORNADAS DIEPE - ÚLTIMA VERSIÓN (1).pdf

Autoría: Liendo, Paula; Maluenda, Stella Maris; Maure, Norma; Salinas, Sara; Massi, María Palmira;

Póster presentado en las IV Jornadas de Investigación y Extensión DIEPE. Facultad de Lenguas. Universidad Nacional del Comahue. Agosto de 2018

Año: : 2018

Tags: , , , , , ,

Position: 290 (29 views)

documento de conferencia

Alfabetización_Académica_Liendo_Maure_Maluenda_Salinas.pdf

Autoría: Liendo, Paula; Maluenda, Stella Maris; Maure, Norma; Salinas, Sara;

Este trabajo tiene como fin presentar el Proyecto de Investigación PIN1J031, Alfabetización Académica y Tipologías Textuales en la Enseñanza del Inglés para la Traducción(2018-2021)de la Facultad de Lenguas(FadeL), Universidad Nacional del Comahue (UNCo)dadala necesidad de realizar investigaciones situadas en el contexto de la formación de…

Año: : 2018

Tags: , , , , ,

Position: 152 (44 views)

artículo

Mare_2018_Dialectologia21.pdf

Autoría: Mare, María;

El sistema de posesivos de las lenguas romances constituye un ámbito de interés para los estudios sobre el cambio lingüístico. En esta presentación, nos detenemos en algunos cambios registrados en catalán, con el fin de desarrollar una explicación desde el modelo de la Morfología Distribuida. Específicamente, abordamos la formación de los femeninos…

Año: : 2018

Tags: , , , , , , , , ,

Position: 214 (36 views)

artículo

Una nueva mirada.pdf

Autoría: Mare, María;

En el presente trabajo se describen los diferentes contextos en los que tiene lugar la concordancia inesperada en español (anotenlon) y se discuten las principales propuestas de análisis sobre este fenómeno. La mayoría de los datos recopilados escapan a las explicaciones sugeridas hasta el momento, ya que ilustran que es posible encontrar todas las…

Año: : 2018

Tags: , , , , , , ,

Position: 426 (22 views)

video

Mercado_PP2018.mp4.mp4

Autoría: Mercado, Ezequiel;

Este video muestra el funcionamiento de 000webhost como herramienta para la creación de sitios web gratuitos.Este trabajo está enmarcado en la materia Práctica Profesional de la carrera de Traductor Público de Inglés de la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional del Comahue.

Año: : 2018

Tags: ,

Position: 203 (37 views)

Ingles1[1].mp4

Autoría: Paccoret, Maximiliano; Figueroa, Aldana; Fernández, Matías; Pessoa, Matías;

Portafolio electrónico creado en la cátedra Programa del Idioma Requisito INGLÉS, Nivel II: Portafolios Electrónicos. VER PORTAFOLIOWe are students of the "social communication" career and we work on an annual project. This consists of going through different stages, in which we do several jobs. This E-portfolio has academic works, some are through…

Año: : 2018

Tags: ,

Position: 330 (27 views)

video

Peredo_PP2018.mp4

Autoría: Peredo, María Florencia;

Este video muestra las funcionalidades de las redes sociales para profesionales, cuyo objetivo es establecer relaciones profesionales y comerciales. Se muestran algunas de las redes más conocidas como Linkedin, ProZ y KudoZ.Este trabajo está enmarcado en la materia Práctica Profesional de la carrera de Traductor Público de Inglés de la Facultad de…

Año: : 2018

Tags: , ,

Position: 437 (21 views)

Sneak Preview Flores - Freire - Montecino - Sandoval - Villareal.mp4

Autoría: Sandoval, Aldana; Flores, Georgina; Freire, Ivo; Villarreal, Cristian; Montecino, Martín;

Portafolio electrónico creado en la cátedra Programa del Idioma Requisito INGLÉS, Nivel II: Portafolios Electrónicos.El texto seleccionado es una investigación acerca de cómo en los distintos formatos audiovisuales se realizan las traducciones tanto cuando se trata de subtítulos como de doblaje. La iniciativa del investigador es comparar las…

Año: : 2018

Tags: , ,

Position: 127 (48 views)

video

Santarelli_PP2018.mp4

Autoría: Santarelli, Aldana;

Este video sobre estrategias de marketing digital para traductores muestra la herramienta Hootsuite, interfaz gratuita y colaborativa para gestionar redes sociales desde una única plataforma de internet. El trabajo está enmarcado en la materia Práctica Profesional de la carrera de Traductor Público de Inglés de la Facultad de Lenguas de la…

Año: : 2018

Tags: , , ,

Position: 403 (23 views)

video

Silva_Florencia_El-blog-del-traductor.mp4

Autoría: Silva, Florencia;

Este video explica las características del blog como herramienta para profesionales y muestra los pasos para la creación de un blog para traductores. Este trabajo está enmarcado en la materia Práctica Profesional de la carrera de Traductor Público de Inglés de la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional del Comahue.

Año: : 2018

Tags: , ,

Position: 363 (25 views)

Sneak Preview Casella - Campos - Ciré - Ramos - Shon.mp4

Autoría: Sohn, Agustín; Campos, Walter; Casella, Manuel; Ciré, Pablo; Ramos, Sofía;

Portafolio electrónico creado en la cátedra Programa del Idioma Requisito INGLÉS, Nivel II: Portafolios Electrónicos.Las últimas décadas, tiempos de avasallantes cambios y evoluciones tecnológicas, requieren de profesionales que sean capaces de captar y canalizar tamaños caudales de información a través de dispositivos de interactividad…

Año: : 2018

Tags: , , ,

Position: 330 (27 views)

Facultad de Lenguas_Aulas.jpg

Autoría: Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas;

Fotografía del sector de aulas nuevas de la FADEL y FADECS

Año: : 2018

Tags: ,

Position: 483 (17 views)

fotografía

Equipo organizador_Congreso Nacional.jpg

Autoría: Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas;

Fotografía del equipo organizador del V Congreso Nacional El Conocimiento como Espacio de Encuentro desarrollado en la Facultad de Lenguas, Universidad Nacional del Comahue, General Roca, del 23 al 25 de agosto de 2018.

Año: : 2018

Tags: , , ,

Position: 463 (19 views)

póster

PosterJ033.png

Autoría: Zinkgräf, Magdalena; Valcarce, María del Mar;

Poster de objetivos y cronograma del Proyecto J033 para Jornadas del DIEPE

Año: : 2018

Tags: , , , , , , , ,

Position: 330 (27 views)

Output Formats

atom, csv, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2, tei