Browse Items (95 en total)

video

MEMSOURCE TUTORIAL - Taller de Herramientas para la Traducción (2022).mp4

Autoría: Luna, Alegría;

Memsource, es una herramienta de traducción asistida por computadora en línea o CAT tool, propietaria y a la que se accede mediante una subscripción. Es una herramienta que ofrece funcionalidades de gestión de proyectos y permite asignar trabajos de traducción para que los traductores puedan acceder al sistema a realizar tareas asignadas. Algunas…

Año: : 2022

Tags: ,

Position: 19 (266 views)

podcast

tipas de lengua.jpg

Autoría: Mare, María; López, Carolina; Sánchez, Julieta;

"Tipas de Lengua" es un espacio del Instituto de Formación Docente Nº 3 de la ciudad de San Martín de los Andes que invita a reflexionar sobre los usos del lenguaje. En este episodio se entrevista a María Mare, quien comparte su perspectiva sobre la enseñanza de la gramática y la lingüística en la escuela hoy.

Año: : 2023

Tags: , , , ,

Position: 75 (58 views)

podcast

tipas de lengua.jpg

Autoría: Mare, María; López, Carolina; Sánchez, Julieta;

"Tipas de Lengua" es un espacio del Instituto de Formación Docente Nº 3 de la ciudad de San Martín de los Andes que invita a reflexionar sobre los usos del lenguaje. ¿Cuál es el sentido de la divulgación lingüística? ¿Para qué y para quiénes divulgar? ¿Cómo seleccionar temas interesantes para compartir con un público general? María Mare, entre…

Tags: ,

Position: 161 (37 views)

video

Día Internacional de la Lengua Materna- 2024.mp4

Autoría: Mare, María;

Desde el Departamento de Posgrado de la Facultad de Lenguas, UNComahue, les contamos por qué el 21 de febrero de cada año se celebra el Día Internacional de la Lengua Materna y algunas cosas más sobre diversidad lingüística.

Guion: María Mare
Edición de audio: Gonzalo Espinosa
Diseño y edición de video: Lucas Berón
Voces: Angélica Cano, Ameli…

Año: : 2024

Tags: , ,

Position: 190 (34 views)

propuesta didáctica

Nuestros origenes_Marinanco.pdf

Autoría: Mariñanco, Dario;

Destinado a 3° ciclo de Educación Primaria (5°, 6° y 7°).

Año: : 2022

Tags: , , , ,

Position: 51 (86 views)

video

Photoshop _ THT- TPT _ Maité Mayol.mp4

Autoría: Mayol, Maité;

Adobe Photoshop es el programa de diseño digital más avanzado de la industria. Ofrece la creación, edición y manipulación de imágenes en 2D, 3D, la edición de video y el análisis de imágenes de cualquier formato gracias a todas sus herramientas.

Año: : 2022

Tags: , ,

Position: 379 (20 views)

Millanao_Rakin.pdf

Autoría: Millanao, Mariana Ayelén;

En esta secuencia didáctica se presentan actividades sencillas para abordar en clase los números del 1 al 10 en mapudungun, de manera progresiva, para que los destinatarios puedan comprender fácilmente el contenido.Esta actividad fue diseñada para la Escuela Intercultural Bilingüe Nº 114 de la localidad de Prahuaniyeu, provincia de Río Negro.

Año: : 2022

Tags: , , , , , ,

Position: 22 (220 views)

recurso interactivo

roadmap.JPG

Autoría: Páez, Camila; Pardo, Gianna; Requena, Fátima;

Este trabajo en formato roadmap (hoja de ruta) fue realizado por un grupo de estudiantes de la materia Lengua Inglesa IV de la carrera de Profesorado de Inglés de la Facultad de Lenguas (Universidad Nacional del Comahue). Surge de una propuesta didáctica de lectura extensiva, análisis crítico y reflexivo de la autobiografíaStrong Female…

Año: : 2023

Tags: , , , , , , , ,

Position: 215 (31 views)

propuesta didáctica

TOP3_CamilaFatimaGianna.mp3

Autoría: Páez, Camila; Pardo, Gianna; Requena, Fátima;

Esta grabación en formato depodcast fue realizada por un grupo de estudiantes de la materia Lengua Inglesa IV de la carrera de Profesorado de Inglés de la Facultad de Lenguas (Universidad Nacional del Comahue). Se trata de la secuela de un cuento de ciencia ficción llamado In the Forests of Memory escrito por Erik Lily Yu.El trabajo fue presentado…

Año: : 2023

Tags: , , , , ,

Position: 199 (33 views)

propuesta didáctica

Enseñanza intercultural en la Escuela 209 de Comico.pdf

Autoría: Páez, Graciela; Huenchunao, Guillermina; Costa, Rita;

Se presenta una secuencia didáctica de actvidades diarias para las Áreas, EIB y Talleres interrelacionados en la Escuela 209 de la localidad de Comico, provincia de Río Negro.

Año: : 2022

Tags: , , , , , , , , ,

Position: 182 (35 views)

video

THT TP Transversal-TranslatorsCafé-Pires Negro.mp4

Autoría: Pires Negro, Paula;

En este video vas a encontrar una guía básica para navegar en TranslatorsCafé.

Año: : 2022

Position: 305 (24 views)

propuesta didáctica

Nuestra historia ancestral.pdf

Autoría: Railé, Soledad; Relmuán, Rosana; Cheuquepal, Pedro Emiliano;

El objetivo principal de esta propuesta didáctica consiste en conocer y fortalecer los conocimientos sobre el uso y aprovechamiento de las plantas medicinales para la valoración y recuperación de prácticas ancestrales por medio de la observación e investigación.En esta oportunidad surge la necesidad de trabajar con los estudiantes de 1er año de la…

Año: : 2022

Tags: , , , , , ,

Position: 90 (53 views)

video

Trabajo Práctico Transversal THT 2022 Riquelme Pamela.mp4

Autoría: Riquelme, Pamela;

Este video muestra el funcionamiento de Notion,unorganizador de tareas multiplataformaque te permite llevar tuplanificación personal y laboral al siguiente nivel. Ya sea que te encuentres conectado a internet o no, en desktop o desde el celular, podrás apuntar y organizar todo lo que se te ocurra y colaborar con quienes necesites.

Año: : 2022

Tags: ,

Position: 292 (25 views)

sonido

Bosco, Martínez, Riquelme, Rocha - TOP3.mp3

Autoría: Riquelme, Rocío; Martínez, Milagros; Bosco, Antonella; Rocha, Camila;

Esta grabación en formato de podcast fue realizada por un grupo de estudiantes de la materia Lengua Inglesa IV de la carrera de Profesorado de Inglés de la Facultad de Lenguas (Universidad Nacional del Comahue). Se trata de la secuela de un cuento de ciencia ficción llamado All Summer in a Day escrito Ray Bradbury. El trabajo fue presentado en…

Tags: , , , , , , , ,

Position: 62 (68 views)

sonido

DEFINITIVA PORTADA HOJA 01.JPG

Autoría: Rodríguez, Silvina Lizé; Tripailaf, Elisa; Antinao, Nicacio Carmelo; Curapil, Lucas;

Programas de radio

Año: : 2015

Tags: , , ,

Position: 13 (402 views)

propuesta didáctica

Paraje Pilquiniyeu.pdf

Autoría: Romero, Ángela Elizabeth; Herrera, Rene Fabián;

Este documento es una propuesta didáctica, especificamente un proyecto interáreas, Lengua y Literatura, Matemática. Ingles, Audiovisuales y Ciencias Sociales, con el fin de recabar narraciones orales de los pobladores del paraje de Pilquiniyeu y su zona. Se porpone además, dar a conocer algunos vocablos en mapusungun e ingles como los números, las…

Año: : 2022

Tags: , , , , , ,

Position: 137 (41 views)

video

Trabajo Práctico Transversal_ Asana.mp4

Autoría: Seru, Camila;

Este video muestra el funcionamiento de Asana, quees una herramienta que permite gestionar elflujo de trabajo(tareas y proyectos) ofreciendo el detalle de inicio y culminación de cada una de estas, así mismo conecta a todo el equipo de trabajo permitiendo la comunicación, organización y planificación para llevar a feliz término los proyectos en…

Año: : 2022

Tags:

Position: 292 (25 views)

video

La escritura del mapuchezungun.mp4

Autoría: Silva Garcés, José; Ortiz, Silverio;

Este video presenta el grafemario utilizado por la Cátedra de Lengua y Cultura Mapuche de la Universidad Nacional del Comahue. Explica los criterios que derivaron en esta forma de escritura, y muestra algunos ejemplos de sonidos propios del idioma mapuche.

Año: : 2020

Tags: , , , ,

Position: 215 (31 views)

libro

Azumtucutuain_compressed.pdf

Autoría: Tripailaf, Elisa; Curapil, Lucas;

Este material educativo es un compendio de entrevistas realizadas en el idioma mapuche, las mismas están transcriptas y traducidas, y aunque no están explicadas gramaticalmente, muestran la vitalidad y complejidad de este idioma milenario. El libro forma parte del proyecto de extensión "Aprendizaje y Enseñanza del mapuche zungun en Allen y General…

Año: : 2017

Tags: ,

Position: 32 (148 views)

video

COLORES .mp4

Autoría: Tripailaf, Elisa;

Elisa Tripailaf enseña la pronunciación del nombre de los colores del mapuche al español

Año: : 2015

Tags: , , ,

Position: 94 (51 views)

Output Formats

atom, csv, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2, tei