Di Colantonio, Florencia

Di Colantonio, Florencia

Afiliación Institucional: Universidad Nacional del Comahue -- Universidad Nacional de Río Negro

Biografía

Laura Florencia Di Colantonio es Profesora de Francés por el Instituto de Enseñanza Superior Lola Mora. Es docente-investigadora en el Departamento de Idiomas con Propósitos Específicos de la Facultad de Leguas, Universidad Nacional del Comahue, en las cátedras de Idioma Requisito Obligatorio-francés, para las facultades: FACE- FADECS y FALE. En la Universidad Nacional de Río Negro está a cargo de las cátedras de Idioma III y IV de la Licenciatura en Artes Visuales. Es evaluadora y correctora de los exámenes internacionales DELF-DALF de France Éducation International. Además, forma parte de las comisiones directivas de la FAPF (Federación Argentina de Profesores de francés) y de Aprofranc (Asociación de Profesores de francés de la Patagonia).

Proyectos

Proyecto (J027): Diferencias y puntos de contacto entre el discurso didáctico oral y el escrito en francés e inglés y su vinculación con la enseñanza de lenguas extranjeras en la Universidad. Facultad de Lenguas. Universidad Nacional del Comahue. Período 2017-2020.

Proyecto (J018): Discurso en el ámbito académico: comprensión y producción oral por estudiantes principiantes en alemán, francés, inglés y portugués. Facultad de Lenguas. Universidad Nacional del Comahue. Período: 2013-2016

Producción

Tipo de documento Fecha Autoría Título Código del proyecto
informe 2020 Pujol, Gabriela; Lestani, Susana; Di Colantonio, Florencia Corpus y análisis multidimensional del discurso académico escrito en francés J027
informe 2020 Herczeg, Claudia; Accorinti, Roxana Noemí; Beunza, Maria Daniela y otros Informe de Avance : Proyecto J027: "Diferencias y puntos de contacto entre el discurso didáctico oral y el escrito en francés e inglés y su vinculación con la enseñanza de lenguas extranjeras en la universidad" J027
artículo 2020 Lestani, Susana; Di Colantonio, Florencia Regularidades lingüísticas en el discurso científico-académico pedagógico oral en idioma francés J027
informe 2019 Di Colantonio, Florencia; Lestani, Susana; Pujol, Gabriela Corpus y análisis multidimensional del discurso académico oral en francés J027
documento de conferencia 2019 Accorinti, Roxana Noemí; Beunza, Maria Daniela; Di Colantonio, Florencia y otros Géneros científico-académicos orales en inglés y francés: un modelo de análisis en construcción J027
documento de conferencia 2018 Lestani, Susana; Pujol, Gabriela; Di Colantonio, Florencia El discurso académico didáctico en francés: La clase magistral. Estudio exploratorio y descriptivo J027
documento de conferencia 2017 Acuña, Teresa Azucena; Lestani, Susana; Di Colantonio, Florencia Algunos resultados de la aplicación de una nueva propuesta didáctica en francés J027
— 2017 Acuña, Teresa Azucena; Di Colantonio, Florencia Français scientifique oral à l’université : sciences humaines et sociales. Niveau débutant J018

Más detalles

Afiliación Institucional

Universidad Nacional del Comahue
Universidad Nacional de Río Negro

Biografía

Laura Florencia Di Colantonio es Profesora de Francés por el Instituto de Enseñanza Superior Lola Mora. Es docente-investigadora en el Departamento de Idiomas con Propósitos Específicos de la Facultad de Leguas, Universidad Nacional del Comahue, en las cátedras de Idioma Requisito Obligatorio-francés, para las facultades: FACE- FADECS y FALE. En la Universidad Nacional de Río Negro está a cargo de las cátedras de Idioma III y IV de la Licenciatura en Artes Visuales. Es evaluadora y correctora de los exámenes internacionales DELF-DALF de France Éducation International. Además, forma parte de las comisiones directivas de la FAPF (Federación Argentina de Profesores de francés) y de Aprofranc (Asociación de Profesores de francés de la Patagonia).

e-mail

laura.dicolantonio@fadel.uncoma.edu.ar

Proyectos

Proyecto (J027): Diferencias y puntos de contacto entre el discurso didáctico oral y el escrito en francés e inglés y su vinculación con la enseñanza de lenguas extranjeras en la Universidad. Facultad de Lenguas. Universidad Nacional del Comahue. Período 2017-2020.

Proyecto (J018): Discurso en el ámbito académico: comprensión y producción oral por estudiantes principiantes en alemán, francés, inglés y portugués. Facultad de Lenguas. Universidad Nacional del Comahue. Período: 2013-2016

Publicaciones

2020
Lestani, S., Di Colantonio, F. (2020) Regularidades lingüísticas en el discurso científico-académico pedagógico oral en el idioma francés. Revue de la SAPFESU, 43, 62-72. VER

Di Colantonio, F. (2020) Discurso Oral: Clase Magistral. Análisis multidimensional, vidéo: Le contôle social. VER

Pujol, Gabriela, Lestani, Susana, & Di Colantonio, Florencia. (2020).Corpus y análisis multidimensional del discurso académico escrito en francés (60 p.) [Informe de investigación]. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas. VER

2019
Accorinti, Roxana Noemí, Beunza, María Daniela, Di Colantonio, Florencia, Herczeg, Claudia, Lapegna, M., Lestani, S., & Pujol, Gabriela. (2019). Géneros científico-académicos orales en inglés y francés: Un modelo de análisis en construcción. V Jornadas Debate de Investigación en Ciencias Sociales. Libro de Resúmenes, 42-43. VER

2017
Colaboración en : Acuña, T. (2018) Français scientifique oral à l’Université : Sciences Humaines et Sociales. Niveau débutant. Neuquén, Argentina: EDUCO. VER

Acuña, T., Susana Lestani & Florencia Di Colantonio. (2017). Algunos resultados de la aplicación de una nueva propuesta didáctica en francés. En Quintas Jornadas Internacionales de Investigación y Prácticas en Didáctica de las lenguas y las literaturas. Universidad Nacional de Río Negro, GEISE. San Carlos de Bariloche, 2016. VER

2015
Lestani, S., Di Colantonio, F. (2015) Una transición entre el discurso coloquial y el discurso académico. Comunicación presentada en las 3ras. Jornadas de actualización para los docentes del DIEPE- FADEL, Neuquén.

Acuña, T., Di Colantonio, F. (2015) Abordaje didáctico del artículo científico en Ciencias Humanas y Sociales. Comunicación presentada en las 3ras Jornadas de actualización para los docentes del DIEPE – FADEL, Neuquén.

2009
Di Colantonio, F., Navarro, A. (2009) Del cuento infantil a la producción creativa. Confluencias I (1) ISSN: 1852-3048 VER