Corpus y análisis multidimensional del discurso académico escrito en francés
Resumen
Este trabajo se inscribe en el Proyecto de Investigación 04/J027, Diferencias y puntos de contacto entre el discurso didáctico oral y el escrito en francés e inglés y su vinculación con la enseñanza de lenguas extranjeras. El corpus está conformado por 3 géneros de textos escritos en francés: manual; artículo de divulgación científica y artículo científico. Para el análisis del corpus se utilizó como marco teórico de referencia el Modelo Multidimensional de caracterización de textos de Ciapuscio y Kugel (2002) que contiene cuatro niveles de análisis: 1) Nivel situacional; 2) Nivel funcional; 3) Nivel semántico y 4) Nivel formal.
Files
Bibliographic Citation
Pujol, Gabriela, Lestani, Susana, & Di Colantonio, Florencia. (2020). Corpus y análisis multidimensional del discurso académico escrito en francés (60 p.) [Informe de investigación]. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas.
Publisher
Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas
Date
2020
Type
informe
License
CC BY-NC-SA (Atribución - No comercial - Compartir Igual)
Proyecto
Proyecto de Investigación 04/J027. Diferencias y puntos de contacto entre el discurso didáctico oral y el escrito en francés e inglés y su vinculación con la enseñanza de lenguas extranjeras.
Citation
Pujol, Gabriela, Susana Lestani, and Florencia Di Colantonio. “Corpus y análisis multidimensional del discurso académico escrito en francés.” Biblioteca Digital de la Facultad de Lenguas. Universidad Nacional del Comahue. Accessed 31 Mar. 2023.
Added by Lestani Susana
Comments
(Solo usuarios registrados pueden comentar)