Fernández, Gabriela
Afiliación Institucional:
Universidad Nacional del Comahue
Biografía
Gabriela Fernández es Profesora en Inglés egresada de la Universidad Nacional del Comahue. Es jefa de cátedra de Lengua Inglesa IV para el Profesorado en Inglés y es ayudante de cátedra en la Introducción a la Lengua Inglesa del Profesorado y Traductorado en Inglés enFadeL, UNCo. Posee una maestría en Lingüística Aplicada a la Enseñanza del Inglés como Lengua Extranjera de la Universidad de Jaén, España y es también alumna de la Maestría en Lingüística Aplicada en FadeL. Participa del proyecto de investigación J040 que explora la adquisición de secuencias formulaicas en estudiantes de Inglés como Lengua Extranjera del nivel primario.
Proyectos
Proyecto J040: Secuencias formulaicas en leyendas y canciones: enseñanza-aprendizaje de Inglés como Lengua Extranjera en escuelas primarias y secundarias.
Proyecto J033: Enseñanza y aprendizaje de secuencias formulaicas en estudiantes de ILE (Inglés como Lengua Extranjera) en escuelas primarias.
Proyecto J033: Enseñanza y aprendizaje de secuencias formulaicas en estudiantes de ILE (Inglés como Lengua Extranjera) en escuelas primarias.
Producción
| Tipo de documento | Fecha | Autoría | Título | Código del proyecto |
|---|---|---|---|---|
| libro | 2022 | Zinkgräf, Magdalena; Castro, Analía; Fernández, Gabriela y otros | From the drums of ancestors’ tales to the pop tunes of today: Teaching formulaic sequences with legends and songs | J033 |
| parte de libro | 2022 | Zinkgräf, Magdalena; Fernández, Gabriela | In-service training on teaching and learning formulaic sequences and its assessment | J033 |
| presentación | 2021 | Zinkgräf, Magdalena; Fernández, Gabriela | Assessing in-service training on teaching and learning formulaic sequences | J033 |
| documento de conferencia | 2019 | Castro, Analía; Fernández, Gabriela; Valcarce, María del Mar y otros | Formar para enseñar : de palabras sueltas a lenguaje formulaico | J033 |
| documento de conferencia | 2019 | Valcarce, María del Mar; Valls, Carla; Fernández, Gabriela | Let’s teach vocabulary through legendary lessons | J033 |
| parte de libro | 2019 | Fernández, Gabriela; Valcarce, María del Mar; Valls, Carla | Peeping into myths and legends for chunks: an exploratory study | J033 |
| documento de conferencia | 2016 | Tacconi, María Leticia; Fernández, Gabriela; Pérez, Julieta y otros | Adquisición de secuencias formulaicas de inglés como lengua extranjera | J023 |
| documento de conferencia | 2015 | Zinkgräf, Magdalena; Fernández, Gabriela; Valcarce, María del Mar y otros | ¿Qué lugar merecen las canciones en el aula de ILE? Un estudio de caso sobre las opiniones de alumnos universitarios avanzados acerca de la enseñanza de secuencias formulaicas | J023 |
Más detalles
Afiliación Institucional
Universidad Nacional del Comahue
Biografía
Gabriela Fernández es Profesora en Inglés egresada de la Universidad Nacional del Comahue. Es jefa de cátedra de Lengua Inglesa IV para el Profesorado en Inglés y es ayudante de cátedra en la Introducción a la Lengua Inglesa del Profesorado y Traductorado en Inglés enFadeL, UNCo. Posee una maestría en Lingüística Aplicada a la Enseñanza del Inglés como Lengua Extranjera de la Universidad de Jaén, España y es también alumna de la Maestría en Lingüística Aplicada en FadeL. Participa del proyecto de investigación J040 que explora la adquisición de secuencias formulaicas en estudiantes de Inglés como Lengua Extranjera del nivel primario.
g_v_fernandez@hotmail.com
Proyectos
Proyecto J040: Secuencias formulaicas en leyendas y canciones: enseñanza-aprendizaje de Inglés como Lengua Extranjera en escuelas primarias y secundarias.
Proyecto J033: Enseñanza y aprendizaje de secuencias formulaicas en estudiantes de ILE (Inglés como Lengua Extranjera) en escuelas primarias.
Proyecto J033: Enseñanza y aprendizaje de secuencias formulaicas en estudiantes de ILE (Inglés como Lengua Extranjera) en escuelas primarias.
Publicaciones
Fernández, G., Tacconi, M. L., & García Álvarez, M. A. (2024). Reflexiones sobre una experiencia de enseñanza explícita de secuencias formulaicas en el nivel primario en el contexto de ILE. I Congreso Internacional de Lingüística del NOA, Salta, Universidad Nacional de Salta. https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/845
Valls, C., Fernández, G., & Sobrino, J. (2023). El ABC de la enseñanza de secuencias formulaicas a través de leyendas. CIILEX 23 : Libro de resúmenes, 296-299. https://librosfh.mdp.edu.ar/ebooks/index.php/fh/catalog/view/30/28/136-1
Fernández, G., Sobrino, J., Scilipoti, P., & Valls, C. (2023). Sailing towards “islands of accuracy” in myths and legends: Useful guidelines on how to teach chunks in an EFL context. VII Congreso Nacional: El Conocimiento como Espacio de Encuentro, General Roca. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas. https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/844
Fernández, G., & Espinosa, G. (2023). Extensive Reading: Strong Female Character by Fern Brady [Audio]. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas. https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/721
Zinkgräf, M., & Fernández, G. (2021). Assessing in-service training on teaching and learning formulaic sequences. En Presentado en XLV FAAPI Conference 2021. First Latin American Conference on Language Testing and Assessment. Virtual edition. XLV FAAPI Conference 2021. First Latin American Conference on Language Testing and Assessment. Virtual edition. https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/645
Castro, A., Fernández, G., Valcarce, M. del M., & Verdú, M. A. (2019). Formar para enseñar: De palabras sueltas a lenguaje formulaico. En Ponencia presentada en las V Jornadas Debate de Investigación en Ciencias Sociales “A cien años de la Reforma Universitaria. Interrelaciones entre investigación, docencia y transferencia”, General Roca, 16 y 17 de mayo de 2019. V Jornadas Debate de Investigación en Ciencias Sociales “A cien años de la Reforma Universitaria. Interrelaciones entre investigación, docencia y transferencia”. https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/451
Valls, C., Fernández, G., & Sobrino, J. (2023). El ABC de la enseñanza de secuencias formulaicas a través de leyendas. CIILEX 23 : Libro de resúmenes, 296-299. https://librosfh.mdp.edu.ar/ebooks/index.php/fh/catalog/view/30/28/136-1
Fernández, G., Sobrino, J., Scilipoti, P., & Valls, C. (2023). Sailing towards “islands of accuracy” in myths and legends: Useful guidelines on how to teach chunks in an EFL context. VII Congreso Nacional: El Conocimiento como Espacio de Encuentro, General Roca. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas. https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/844
Fernández, G., & Espinosa, G. (2023). Extensive Reading: Strong Female Character by Fern Brady [Audio]. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas. https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/721
Zinkgräf, M., Castro, A., Fernández, G., García Álvarez, M. A., Sobrino, J. A., Tacconi, M. L., Valcarce, M. del M., Valls, C., Verdú, M. A., Chiclana, C., Fernández Ferrari, N., & Luna, M. J. (with Mirenda, P. J. (ilustrador), Gutiérrez, A. (ilustradora), Valls, L. S. (ilustradora), Chacón Beltrán, R. (prólogo), & Espinosa, G. E. (edición de audio)). (2022). From the drums of ancestors’ tales to the pop tunes of today: Teaching formulaic sequences with legends and songs [draft version]. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas. https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/673
Zinkgräf, M., & Fernández, G. (2022). In-service training on teaching and learning formulaic sequences and its assessment. En Language Testing and Assessment: Selected Papers from the 45th FAAPI Conference / Mario Luis López Barrios ...[et al.]; compilación de Mario Luis López Barrios. - 1a ed. - Córdoba: Federación Argentina de Asociaciones de Profesores de Inglés, 2022. ISBN 978-987-98045-2-0. Federación Argentina de Asociaciones de Profesores de Inglés. FAAPI. https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/644
Zinkgräf, M., & Fernández, G. (2021). Assessing in-service training on teaching and learning formulaic sequences. En Presentado en XLV FAAPI Conference 2021. First Latin American Conference on Language Testing and Assessment. Virtual edition. XLV FAAPI Conference 2021. First Latin American Conference on Language Testing and Assessment. Virtual edition. https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/645
Castro, A., Fernández, G., Valcarce, M. del M., & Verdú, M. A. (2019). Formar para enseñar: De palabras sueltas a lenguaje formulaico. En Ponencia presentada en las V Jornadas Debate de Investigación en Ciencias Sociales “A cien años de la Reforma Universitaria. Interrelaciones entre investigación, docencia y transferencia”, General Roca, 16 y 17 de mayo de 2019. V Jornadas Debate de Investigación en Ciencias Sociales “A cien años de la Reforma Universitaria. Interrelaciones entre investigación, docencia y transferencia”. https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/451
Fernández, G., Valcarce, M. del M., & Valls, C. (2019). Peeping into myths and legends for chunks: An exploratory study. En Conocimiento y diversidad en el estudio y la enseñanza de lenguas. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas. https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/440
Valcarce, M. del M., Valls, C., & Fernández, G. (2019). Let’s teach vocabulary through legendary lessons. En Ponencia presentada en XVII APIZALS Teachers’ Conference, San Carlos de Bariloche, 18-19 Octubre 2019. XVII APIZALS Teachers’ Conference, San Carlos de Bariloche. https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/449
Valcarce, M. del M., Valls, C., & Fernández, G. (2019). Let’s teach vocabulary through legendary lessons. En Ponencia presentada en XVII APIZALS Teachers’ Conference, San Carlos de Bariloche, 18-19 Octubre 2019. XVII APIZALS Teachers’ Conference, San Carlos de Bariloche. https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/449
Tacconi, L., Fernández, G., Pérez, J., & Romain, I. (2016). Adquisición de secuencias formulaicas de inglés como lengua extranjera. IV Jornadas de Investigación en Ciencias Sociales, General Roca. Facultad de Lenguas. Universidad Nacional del Comahue. https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/165
Zinkgräf, M., Fernández, G., & Valcarce, M. del M. (2015). ¿Qué lugar merecen las canciones en el aula de ILE? Un estudio de caso sobre las opiniones de alumnos universitarios avanzados acerca de la enseñanza de secuencias formulaicas. IV Jornadas Internacionales de Investigación y Prácticas en Didácticas de las Lenguas y Literaturas, San Carlos de Bariloche. https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/162