Browse Items (68 en total)

Filtrar

Millanao_Rakin.pdf

Autor/es: Millanao, Mariana Ayelén;

En esta secuencia didáctica se presentan actividades sencillas para abordar en clase los números del 1 al 10 en mapudungun, de manera progresiva, para que los destinatarios puedan comprender fácilmente el contenido.Esta actividad fue diseñada para la…

Año: : 2022

Fernando_El abrazo de los ríos.pdf

Autor/es: Fernando, Claudia;

Secuencia didáctica del área de Lengua, donde el contenido abordado es la leyenda.

Año: : 2022

Bosco, Martínez, Riquelme, Rocha - TOP3.mp3

Autor/es: Riquelme, Rocío; Martínez, Milagros; Bosco, Antonella; Rocha, Camila;

Esta grabación en formato de podcast fue realizada por un grupo de estudiantes de la materia Lengua Inglesa IV de la carrera de Profesorado de Inglés de la Facultad de Lenguas (Universidad Nacional del Comahue). Se trata de la secuela de un cuento de…

Marchellioni_Poblete_Campos_Alvarez_TOP-3_-Sequel.mp3

Autor/es: Campos, Ayelén; Poblete, Natalí; Alvarez, Beatriz; Marchielloni, Rocío;

Esta grabación en formato de podcast fue realizada por un grupo de estudiantes de la materia Lengua Inglesa IV de la carrera de Profesorado de Inglés de la Facultad de Lenguas (Universidad Nacional del Comahue). Se trata de la secuela de un cuento de…

Año: : 2022

Aegisub.mp4

Autor/es: López, Daniela;

Aegisub es un software libre de código abierto que se utiliza para la creación, edición y traducción de subtítulos. También se puede utilizar para sincronizarlos.

Año: : 2022

Trabajo Práctico Transversal_ Asana.mp4

Autor/es: Seru, Camila;

Este video muestra el funcionamiento de Asana, quees una herramienta que permite gestionar elflujo de trabajo(tareas y proyectos) ofreciendo el detalle de inicio y culminación de cada una de estas, así mismo conecta a todo el equipo de trabajo…

Año: : 2022

Azumtucutuain_compressed.pdf

Autor/es: Tripailaf, Elisa; Curapil, Lucas;

Este material educativo es un compendio de entrevistas realizadas en el idioma mapuche, las mismas están transcriptas y traducidas, y aunque no están explicadas gramaticalmente, muestran la vitalidad y complejidad de este idioma milenario. El libro…

Año: : 2017

CafeTran Espresso_  Continuamos aprendiendo acerca de esta herramienta de traducción..mp4

Autor/es: Cifuentes, Camila;

En este video se explica cómo funciona la herramienta CafeTran Espresso para traducir un documento especializado utilizando un glosario y una memoria de traducción, junto con algunas características de esta herramienta gratuita y los pro-contra de…

Año: : 2022

COLORES .mp4

Autor/es: Tripailaf, Elisa;

Elisa Tripailaf enseña la pronunciación del nombre de los colores del mapuche al español

Año: : 2015

DIA Y NOCHE .mp4

Autor/es: Tripailaf, Elisa;

Elisa Tripailaf enseña a nombrar los distintos momentos del día y la noche en mapuchezungun. Incluye fases de la luna.

Año: : 2015

Circuito productivo de la lana.pdf

Autor/es: Antilef, Alicia Ester; Lope, Claudia; Navarro Escudero, Noelia Alejandra;

En esta secuencia didáctica veremos cómo se desarrolla el circuito productivo de la lana, desde la cría de ovejas hasta la llegada a los comercios. Se trabajará de manera transversal con las áreas de Ciencias Sociales, partiendo desde el Circuito…

Año: : 2022

El cuerpo humano.mp4

Autor/es: Tripailaf, Elisa;

Elisa Tripailaf enseña los nombres del cuerpo humano del mapuchezungun al español.

Año: : 2015

Enseñanza intercultural en la Escuela 209 de Comico.pdf

Autor/es: Páez, Graciela; Huenchunao, Guillermina; Costa, Rita;

Se presenta una secuencia didáctica de actvidades diarias para las Áreas, EIB y Talleres interrelacionados en la Escuela 209 de la localidad de Comico, provincia de Río Negro.

Año: : 2022

From the drums_Draft.pdf

Autor/es: Zinkgräf, Magdalena; Castro, Analía; Fernández, Gabriela; García Álvarez, María Adela; Sobrino, José Andrés; Tacconi, María Leticia; Valcarce, María del Mar; Valls, Carla; Verdú, María Angélica; Chiclana, Clara; Fernández Ferrari, Nadia; Luna, María Jesús;

En el libro convergen los conocimientos recogidos de las lecturas y estudios de dos proyectos de investigación (J023 de 2013 a 2017 y J033 de 2018 a 2022) que se llevaron a cabo en la Facultad de Lenguas, Universidad Nacional del Comahue así como de…

Año: : 2022

Grammarly - Malen Vassallo - THT.mp4

Autor/es: Vassallo, Malen;

En este video se muestran las características principales del programa Grammarly, utilizado para verificar errores gramaticales de manera on-line.

Año: : 2022

How she became the first to leave-PODCAST.mp3

Autor/es: Barriga Rifo, Carla; Orellana, Anabella; Orozco, Sara;

Esta grabación fue realizada por un grupo de estudiantes de la materia Inglés IV de la carrera de Profesorado de Inglés de la Facultad de Lenguas (Universidad Nacional del Comahue). Es la precuela de un cuento de ciencia ficción llamado "Those Who…

Año: : 2019

La escritura del mapuchezungun.mp4

Autor/es: Silva Garcés, José; Ortiz, Silverio;

Este video presenta el grafemario utilizado por la Cátedra de Lengua y Cultura Mapuche de la Universidad Nacional del Comahue. Explica los criterios que derivaron en esta forma de escritura, y muestra algunos ejemplos de sonidos propios del idioma…

Año: : 2020

mapuche rakin.pdf

Autor/es: Zalazar, Gabriela; Salinas, Silvia; Salinas, Paola;

Se propone una secuencia didáctica para enseñar el sistema de numeración Mapuche, utilizando diferentes recursos.

Año: : 2022

mara mara_video.mp4

Autor/es: Guachalla Nina, Benjamín;

Canción interpretada por Benjamín Guachalla Nina (Sariri Amawta) como recurso de aprendizaje de la lengua y la cultura aymara.
Grabado en Füshcüg Menuco, Río Negro, junio de 2020.

Este trabajo fue realizado en el marco del proyecto de extensión…

Año: : 2020

Lawen_medicina ancestral.pdf

Autor/es: Corribolo, Marilin; Benavidez, María Eva; Geoffroy, Claudia; Sequeiros, Andrea;

Las plantas tienen un papel muy importante en los pueblos originarios de nuestro país, gran parte de ellas son utilizadas como recursos medicinales en un sistema de salud, que implica una cosmovisión donde la naturaleza está íntegramente conectada…

Año: : 2022

Output Formats

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2