Saltar al contenido principal
Registrate en la Biblioteca Digital
Biblioteca Digital de la Facultad de Lenguas. Universidad Nacional del Comahue

Proyectos de Investigación

Desde esta sección es posible acceder a información sobre los Proyectos de Investigación de la Facultad de Lenguas: conocer a sus integrantes, informes presentados, contacto y otros documentos vinculados.

Proyectos vigentes

Proyecto J035: Migración y memoria: lecturas/traducción del Atlántico eximperial británico en el cambio de milenio

Proyecto J036: La dimensión de ciudadanía intercultural en la enseñanza del inglés mediante la utilización de una pedagogía AICLE: Investigación acción participativa en una escuela primaria rural del Neuquén.

Proyecto J037: Propiedades semánticas, funcionales y léxicas del artículo científico en lengua inglesa: puntos de contacto y diferencias entre disciplinas.

Proyecto J038: Prosodia y significado. Caracterización del discurso oral y aplicaciones a la enseñanza/aprendizaje de la pronunciación del inglés y del español rioplatense como lenguas extranjeras.

Proyecto J039: Variación lingüística desde las interfaces. Discusiones empíricas, teóricas y aplicadas

Proyecto J040. Secuencias formulaicas en leyendas y canciones: enseñanza-aprendizaje de Inglés como Lengua Extranjera en escuelas primarias y secundarias

Proyecto J041. Buenas prácticas educativas: hacia una alfabetización digital en ambientes de enseñanza y de aprendizaje del siglo XXI

Proyecto J042. Diseño y análisis de corpus textuales para el desarrollo de la competencia traductora

Proyecto J043. Comportamientos en las acciones de búsquedas de información durante el proceso de traducción

El aprendizaje integrado de contenidos y lenguas extranjeras (AICLE) y la dimensión de ciudadanía intercultural en las propuestas educativas para estudiantes principiantes de lenguas con propósitos específicos (LPE) en el nivel superior

Estudios gramaticales contrastivos. Aportes teóricos y aplicación

Prosodia y discurso oral en español y en inglés: aspectos teóricos y aplicaciones a la enseñanza

Migración, escritura y traducción: un abordaje interdisciplinario de la memoria en literaturas de habla inglesa

Proyectos finalizados

Proyecto J018: Discurso en el ámbito académico: comprensión y producción oral por estudiantes principiantes en alemán, francés, inglés y portugués.

Proyecto J019: Prosodia y significado en el español rioplatense.

Proyecto J020: El rol del conocimiento del léxico en la producción oral de textos científico-académicos en LE inglés.

Proyecto J021: Estudio y comprensión de colocaciones léxicas en la lectura de textos académicos en LE: de la teoría a la práctica.

Proyecto J022:  Las categorías funcionales: un abordaje en términos de adquisición y variación

Proyecto J023: Secuencias formulaicas y su adquisición en estudiantes universitarios de inglés como lengua extranjera.

Proyecto J024: Subjetividades, lengua(s) y representación en las literaturas chicana, puertorriqueña y del Caribe anglófono.

Proyecto J025: La formación en traducción e interpretación en Argentina.

Proyecto J026: Recursos léxicos de ocurrencia frecuente en textos académicos en LE inglés: puntos de contacto y especificidad disciplinar.

Proyecto J027: Diferencia y puntos de contacto entre el discurso didáctico oral y el escrito en francés e inglés y su vinculación con la enseñanza de lenguas extranjeras en la universidad.

Proyecto J028: La prosodia en el español rioplatense: su significado en el discurso y su aplicación en la enseñanza/ aprendizaje del inglés y español como lenguas extranjeras.

Proyecto J029: Contextos, discursos y prácticas interculturales en la formación de guías universitarios de turismo en San Martín de los Andes: un estudio de caso con adultos jóvenes de pueblos originarios en clases de inglés como lengua extranjera.

Proyecto J030: Adquisición, cambio y contacto lingüístico. Aspectos teóricos, descriptivos y pedagógicos.

Proyecto J031: Alfabetización académica y tipologías textuales en la enseñanza del inglés para la traducción.

Proyecto J032: Buenas prácticas educativas. Sentidos didácticos de la mediación tecnológica.

Proyecto J033: Enseñanza y aprendizaje de secuencias formulaicas en estudiantes de ILE (Inglés como Lengua Extranjera) en escuelas primarias

Proyecto J034:Habilidades estratégica e instrumental de traductores profesionales : un estudio del proceso traducción.

Proyectos de Investigación