El léxico en textos científico-académicos en LE inglés : un estudio preliminar

Autoría

Grundnig, María Inés; Himelfarb, Reina;

Resumen

La lectura de textos en lengua extranjera (LE) es de suma importancia tanto para los estudiantes universitarios como para los profesionales de todas las disciplinas. Los estudios realizados en las últimas décadas en LE y en lengua materna sugieren que un buen lector necesita poseer un conocimiento amplio y profundo del vocabulario. Sin embargo, los programas de lenguas extranjeras en el nivel superior no han dado suficiente importancia a la enseñanza explícita del léxico. El objetivo de este trabajo, surgido a partir de esta observación, fue relevar los recursos léxicos utilizados en los textos científico-académicos en LE inglés a fin de poder, en una futura etapa, elaborar una propuesta didáctica que contemple la enseñanza del léxico en el nivel superior. A tal fin, se realizó un relevamiento preliminar del léxico general, académico y técnico presente en el abstract de un artículo de investigación utilizado en los cursos de LE inglés de la licenciatura en Turismo de la Universidad Nacional del Comahue (UNCo). Dicho análisis se realizó desde la perspectiva de los estudios de género y utilizando una metodología cualitativa y nos permitió elaborar categorías que servirán de punto de partida para el futuro análisis del artículo completo y del resto de los textos que constituyen el corpus. Los resultados de este trabajo nos permitirán determinar las necesidades particulares de los estudiantes de la licenciatura en Turismo en cuanto a conocimiento léxico. Esto facilitará el desarrollo tanto de programas de estudio como de materiales de enseñanza adecuados para lograr un aprendizaje más eficaz, lo cual redundará en una mejor formación académica de los futuros profesionales universitarios.

Files

Bibliographic Citation

Grundnig, María Inés & Himelfarb, Reina. (2015). El léxico en textos científico-académicos en LE inglés: Un estudio preliminar. En Lectura y escritura 7: Segundas lenguas y lenguas extranjeras (pp. 134-141).

Publisher

Universidad Nacional de Córdoba

Source

Lectura y escritura 7: segundas lenguas y lenguas extranjeras / María Laura González... [et al.]; editado por Cecilia Muse; prólogo de Susana Liruso; Daniela Moyetta. - 1a ed . - Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba, 2015. ISBN 978-950-33-1232-2

Subject

Enseñanza de idiomas
Language and languages--Study and teaching

Date

2015

Language

español

Type

parte de libro

Format

pdf

License

CC BY-NC-ND (Atribución - No comercial - Sin Obra Derivada)

Proyecto

04/J020. El rol del conocimiento del léxico en la producción oral de textos científico-académicos en LE inglés

Citation

Grundnig, María Inés and Reina Himelfarb. “El léxico en textos científico-académicos en LE inglés : un estudio preliminar.” Biblioteca Digital de la Facultad de Lenguas. Universidad Nacional del Comahue. Accessed 3 Dec. 2022.

Comments

(Solo usuarios registrados pueden comentar)

Compartir