documento de conferencia
Perspectivas de profesionales y docentes del ámbito de la traducción e interpretación sobre las competencias requeridas para el ejercicio profesional en la era de la IA
2026
En las últimas décadas, la irrupción de las nuevas tecnologías ha producido transformaciones significativas en el ejercicio profesional de la traducción. Herramientas que permiten el acceso a una enorme variedad de fuentes de información en internet, sistemas de memorias de traducción y de traducción automática, entre otras, han provocado que muchos de los modos de trabajo de la era predigital se hayan convertido en métodos obsoletos (Vargas Sierra, 2020). Actualmente, el avance vertiginoso de la inteligencia artificial generativa y de los grandes modelos del lenguaje está generando profundos …