La ubicación del acento primario en inglés como L2 : un análisis en pseudopalabras

Creator

Espinosa, Gonzalo Eduardo

Abstract

El objetivo de este trabajo es estudiar la ubicación del acento primario por parte de aprendientes adultos de inglés como L2, en comparación con la del inglés como L1, a través de pseudopalabras para evitar la posibilidad de que los hablantes asignen un patrón de acentuación motivado por lexicalizaciones y/o analogías (Guion et al. 2004, Ernestus & Neijt 2008, Domahs et al. 2014). Se recurre a la Fonología Métrica para entender el sistema de acentuación del español (por ejemplo Harris 1992) y el inglés (por ejemplo Hayes 1982, 1995), específicamente en relación con la distribución acentual en sustantivos no derivados y la influencia de la estructura silábica para la asignación acentual. Se intenta analizar el rol que cumple la instrucción formal universitaria para la asignación acentual del inglés como L2, observando cómo se manifiesta la influencia del sistema métrico español, la cual parece disminuir con un mayor conocimiento metalingüístico de la acentuación inglesa; asimismo, se espera encontrar procesos propios de la interlengua en cuestión. Se contrastarán las preferencias de acento primario por parte de tres grupos de informantes, quienes deberán elegir los acentos en palabras inventadas que siguen los principios fonotácticos del inglés. Dos grupos estarán constituidos por alumnos universitarios, procedentes de la Patagonia Norte, que estudian inglés como L2 y que poseen dos niveles distintos de instrucción formal en fonología inglesa; el tercer grupo abarca hablantes nativos de inglés del sudeste de Inglaterra y de Estados Unidos.

Bibliographic Citation

Espinosa, G. E. (2015). La ubicación del acento primario en inglés como L2 : un análisis en pseudopalabras. En II Jornadas Patagónicas de Lingüística Formal. Libro de Resúmenes. General Roca.

Publisher

Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas

Date

2015

Extent

pp. 12-13

Type

documento de conferencia

Nombre de la Reunión

II Jornadas Patagónicas de Lingüística Formal. 23-25 Abril 2015

Lugar

General Roca

Tags

Citation

Espinosa, Gonzalo Eduardo, “La ubicación del acento primario en inglés como L2 : un análisis en pseudopalabras,” Biblioteca Digital de la Facultad de Lenguas. Universidad Nacional del Comahue, accessed September 27, 2021, https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/188.

Compartir