<em>Ngüchrüm Purun / Müchrüm Purun</em> : llamado, aliento <em>en</em> y <em>a</em> la danza, el canto-grito sagrado de hombres mapuche en la danza sagrada del Avestruz
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Antropolog%C3%ADa">Antropología</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Anthropology">Anthropology</a>
<p align="justify">La Colonización ha implicado un genocidio impune, que tiene como consecuencia el despojo cultural de los Pueblos Originarios en el continente, siendo un proceso constitutivo en la historia y cultura a nivel continental y nacional. Sus implicancias pueden observarse hasta en la actualidad, en el presente análisis refiere particularmente al Pueblo Mapuche. Los conocimientos espirituales fueron particular y violentamente perseguidos, sin embargo, a pesar del tiempo siguen siendo actualizados por las presentes generaciones y surgen como una necesidad en las recuperaciones territoriales y en la revitalización lingüística. El <em>Ngüchrüm Purun</em> o <em>Müchrüm Purun</em> como se lo conoce en diferentes zonas del extenso territorio mapuche, es un género discursivo que requiere competencia idiomática y creencia religiosa, es un llamado, aliento en y a la danza, el canto-grito sagrado de los hombres mapuche en la danza del avestruz: <em>Choiqe Purun</em>, en el contexto ceremonial: <em>Camaricun, Ngillatun, Ngellipun</em>. Se transcribirán y traducirán algunos ejemplos de Chile y Argentina, se analizarán algunas cuestiones vinculadas al idioma mapuche, y así dejar un corpus de audios y escritos, para ser utilizado como recurso en el diseño de algún futuro material didáctico de este tema, en el contexto de reconstrucción social cultural del Pueblo Originario Mapuche.<br /><br />Esta monografía fue presentada para la aprobación del Seminario de Posgrado <em>"Antropología de la memoria: procesos de recuerdo y olvido en grupos alterizados y subordinados"</em> dictado por la Dra. Ana Margarita Ramos y Dra. Mariela Eva Rodriguez. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Buenos Aires (UBA), 2018.</p>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Curapil%2C+Lucas">Curapil, Lucas</a>
Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas
2018
<a href="https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/547" target="_blank" rel="noopener">Ngüchrüm Purun : recopilación de audios [Audios]</a>
pdf
español
mapuchezungun
monografía
<a href="https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/546">https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/546</a>
Pueblo Mapuche
Chile
Argentina
Ngüchrüm purun : recopilación de registros de audio
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Antropolog%C3%ADa">Antropología</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Anthropology">Anthropology</a>
<p align="justify">El <em>Ngüchrüm Purun</em> o <em>Müchrüm Purun</em> como se lo conoce en diferentes zonas del extenso territorio mapuche, es un género discursivo que requiere competencia idiomática y creencia religiosa, es un llamado, aliento <em>en</em> y <em>a</em> la danza, el canto-grito sagrado de los hombres mapuche en la danza del avestruz: <em>Choiqe Purun</em>, en el contexto ceremonial: <em>Camaricun, Ngillatun, Ngellipun</em>.<br />La foto que acompaña el audio pertenece a la Comunidad Lof Ancatruz. <br />En esta recopilación ejecutan:<br />1) Humberto Fran es ejecutante de este género tradicional, vive en la precordillera del territorio mapuche en la zona de Zapala, provincia de Neuquén, Argentina. (Registrado por Lucas Curapil) <br />2) Antonio Paila Herrera es originario de Chorriaca, norte de Neuquén. (Registrado por Hugo Payllalef)<br />3) Longco Sebastian Collonao es autoridad en la Comunidad Lof Lo Prado en Santiago, Chile. (de Facebook Fucha Kollam)<br />4) Niños Comunidad Lof Epulef, Chubut, Argentina. (registrado por Raúl Mario Silva <em>Caminos sonoros de la Patagonia. Ülmapu, canto de la Tierra, 2000</em>)</p>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fran%2C+Humberto">Fran, Humberto</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Paila+Herrera%2C+Antonio">Paila Herrera, Antonio</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Collonao%2C+Sebati%C3%A1n">Collonao, Sebatián</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lof+Epulef">Lof Epulef</a>
Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas
2021
Curapil, Lucas (grabación y recopilación)
Payllalef, Hugo (grabación)
Silva, Raúl Mario (grabación)
Cuevas Millaqueo, Juan Manuel (edición)
<span>Curapil, Lucas. (2018). </span><i>Ngüchrüm Purun / Müchrüm Purun: Llamado, aliento en y a la danza, el canto-grito sagrado de hombres mapuche en la danza sagrada del Avestruz</i><span> (p. 46). Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Lenguas. </span><a href="https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/546">https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/546</a>
mp3
mapuchezungun
sonido
<a href="https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/546">https://bibliotecadelenguas.uncoma.edu.ar/items/show/547</a>
Pueblo Mapuche
Neuquén
Santiago de Chile
Chubut